Thursday, September 17, 2009

Teste!

Estás en la Selva, en Tena, para ser precisos. Estás en mitad del caos producido por una inundación.Unas lluvias increíbles.
Eres fotoreporter para CNN y estás en medio de este fantástico desastre; la situación está al límite de la esperanza. Estás ahí intentando hacer las fotos más impresionantes. Alrededor tuyo el barro destruye casas, hace desaparecer personas, la furia de la naturaleza se lanza hacia abajo con una violencia inaudita, arrasando todo a su paso.
De repente, ves a una 4x4. Los pasajeros están luchando desesperadamente para no ser barrido por la corriente de fango, agua y piedra. Te acercas a él. Parecen personas importantes. Los reconoces:
¡ES CHAVEZ, CORREA, EVO, ORTEGA Y CELAYA!
Ahora te das cuenta de que la furia del río está a punto de arrastrarlo definitivamente.
Tienes dos oportunidades: Salvarlos o hacer una foto!!! Salvarles la vida o ser autor de una foto de premio de Pulitzer!!!que mostrará al mundo la muerte de los hombres más Controversiales!!.
Y AHORA LA PREGUNTA: ¿La sacas con flash o sin flash?

Tuesday, September 15, 2009

A História do Tio Bóris!

Depois de muito batalhar e graças às novas leis da ex - União Soviética, o tio Boris conseguiu permissão para emigrar para Israel, igual a muitos outros camaradas russos. Porém, ele queixava-se: discriminavam-me, não desejavam que eu saísse, investigavam-me todo o tempo, se eu sou uma boa pessoa. Por fim, concordaram com a sua saída.
No dia da partida, na Alfândega, um oficial russo revistou as bagagens de tio Boris e, de repente, abriu uma mala e perguntou-lhe:
-Que é isto?
-Perdão -disse Boris -você deve perguntar 'Quem é este?'. Este é um busto do camarada Estaline, nosso querido ideólogo e grande dirigente do partido. E eu levo-o para nunca mais esquecer-me dele.
-É verdade -disse o guarda -ele pensava diferente dos judeus, porém felicito-lhe. Passe.
O Tio Boris chegou a Telavive e quando é revistado na Alfândega, o oficial israelita abriu uma mala e perguntou-lhe:
-Que é isto?
-Perdão -disse Boris -você deve perguntar 'Quem é este?'. Este é o maldito ditador anti-semita Estaline por quem sofremos tantas desgraças e misérias. Trago este busto para não esquecer-me de seu rosto e ensinar aos jovens quem nos fez sofrer tanto.
-Bom senhor, acalme-se –disse-lhe o guarda - você já está agora em Israel, pode passar. Vá ver a sua família, que certamente aguarda-o...
E tio Boris foi recebido com grande alegria pelos seus irmãos, sobrinhos e restante familiares. Vão todos para o kibutz (fazenda colectiva), onde haviam preparado uma grande festa para recebê-lo.
Quando chegaram em casa, disse-lhe um sobrinho:
-Tio, venha ver primeiro os seus aposentos, deixar as suas coisas e refrescar-se, e logo acompanhou-o ao quarto, ajudando-o com as suas coisas.
E quando Boris abriu a mala e colocou o busto sobre a sua cama, o sobrinho perguntou-lhe:
-Tio Boris, quem é este?
-Perdão -disse Boris -Tu deves perguntar 'O quê é isto?'.
Isto, meu querido sobrinho, são cinco quilos de ouro puro.

Friday, September 04, 2009

EL MALA MEN!

El tema del día en la clase era el miedo, el terror de los niños. La profesora empieza a preguntar...
-Pedrito, ¿de quién tienes más miedo?
-De 'El viejo del saco, el que se lleva a los niños'
-Pero Pedrito, 'El viejo del saco' no existe, es una leyenda...no debes tener miedo...
-Mariana, ¿de quién tienes más miedo? De 'la llorona',
-Pero Mariana, 'la llorona' tampoco existe, es una leyenda...no debes tener miedo...
-Juanito, ¿de quién tienes más miedo? De 'la mano peluda',
-Pero Juanito, 'la mano peluda' tampoco existe, es otra leyenda .... tampoco tú debes tener miedo...
-Pepito, ¿de quién tienes más miedo? Del 'Mala Men' profesora, (el silencio invadía el salón de clases hasta que la profesora dijo):
-¿El 'Mala Men'? nunca oí hablar de ese, ¿quién es?
-Yo tampoco sé quién es profesora, pero me temo que sea el ser más terrible que pueda pisar la tierra, su maldad es implacable y su legado de terror se ha esparcido por varias generaciones ya que todas las noches mi mamá dice al final de las oraciones : '...no nos dejes caer en tentación y líbranos del 'Mala Men'.

Thursday, September 03, 2009

Não se pode ter tudo........

Uma professora dava uma aula aos seus alunos sobre as diferenças entre os ricos e os pobres.
A Júlia levanta o dedo:
-O meu pai tem tudo: televisão, telescópio, DVD...
-Tudo bem, diz a professora, mas será que tem um barco?
A Júlia reflecte e diz:
- Bem, não...
-Estás a ver, é como eu disse, não podemos ter tudo.
-Professora, disse o Artur. O meu pai tem tudo: ele tem TV, telescópio, DVD, barco...
-Sim, responde a professora, mas será que ele tem um avião particular?
Depois de reflectir, Artur responde:
-Bem, não...
-Estão a ver que não se pode ter tudo na vida. Disse a professora.
O Joãozinho levanta o dedo e diz:
-O meu pai agora é que tem tudo, pois no sábado passado, quando a minha irmã lhe apresentou o seu namorado PORTISTA, o meu pai disse:
-PUTA QUE PARIU! ERA SÓ O QUE ME FALTAVA!!!